Las medidas que usted ha tomado son las que está disponibles más el uso mysql-delantero y realizan la base de datos de la copia. La longitud del tiempo que el proceso de copia tomará dependerá del sitio de trabajo de el cual mysql-delantero está funcionando así como el funcionamiento de la conexión/del servidor de red.
Si usted puede conseguir el binario del mysql de la mejora de 5.0.x y funcionarlo en el mismo sistema donde entonces residirá la base de datos eventual funcionar con la versión de la mejora 5.1.x en iguales.
Los únicos restos de la cosa son utilizar su uso como pienso que DaveBaldwin pudo haber significado eso ocupada de probar su application/s para cerciorarse de que funciona correctamente con la base de datos actualizada 5.1.x.
El IMHO, intentando ahorrar tiempo puede llevar inevitable a pasar más tiempo abajo de la línea.
He visto alguno que tenía ediciones el saltar de la versión que son a menudo llanura posterior detectada el camino.