Hola biker9,
cuando usted utiliza CopyPicture, usted está copiando la imagen mientras que aparece en la pantalla. Los ajustes de la impresión para la forma se no hacen caso. Es algo como tomar un screenshot, no como el envío de la gama a la impresora (en este caso la forma no sería impresa).
Como solución alternativa, usted puede fijar el terraplén y la frontera de la forma al msoFalse antes de copiar la gama (como una gama o cuadro) y entonces, después de la operación de la copia, restaurar el terraplén y confinarlo (con el msoTrue)
El recorte de código atado trabaja en su ejemplo.
aclamaciones, teylyn