El “FE” significa las “partes frontales”. Una base de datos del acceso compartido se debe partir en una parte (las tablas solamente) y un anticipado (todo), y cada usuario debe ser dado una COPIA del FE a instalar en su sitio de trabajo. Cada uno de esas copias se debe “ligar” a una parte común, de modo que todos los usuarios puedan compartir datos.
El intentar funcionar un solo archivo, compartido entre usuarios, es bastante difícil cuando todos los usuarios están funcionando con la misma versión del acceso. Las cosas consiguen mucho, mucho más difícil cuando usted lanza diversas versiones en esa mezcla, y el intentar mezclar 2007 con CUALQUIER versión anterior es simplemente el pedir apuro. 2007 y estructuras anteriores no puede funcionar compatible de lado a lado, y uno de los efectos desafortunados de esto es pérdida de los datos (y yo la han experimentado mismo cuando salieron 07 primeros).
El arreglo es hacer como dije anterior: Proveer de cada usuario su propia copia del FE, y usted no tendrá que preocuparse con quién está utilizando qué versión. En su caso, desde sus datos adentro sobre un servidor de MySQL, usted haría simplemente copias de su app actual y distribuiría ésos a los usuarios.