Hola,
La explicación más simple sería que el grupo primario de los userSQL está fijado al sqlServer. El grupo primario no es parte de la combinación del memberOf/del miembro y en lugar de otro es emparejado por el primaryGroupID y primaryGroupToken cualidades.
Debe ser bastante fácil ver en las características de usuario.
HTH
Chris