Resolví la edición - gracias por la ayuda. Creé una pregunta de la hacer-tabla, fijé todos los nombres de campo, suprimidos los datos y cambiados el campo que duplicaba a puesto en un índice - ningunos duplicados; borró todos los datos dentro de la tabla y volvió a efectuar la pregunta como adición - entonces consiguió una nueva pregunta para extraer todos los datos en la nueva pregunta que quitó todos los expedientes del duplicado. El work-around largo, pero el resultado final es el un I necesario.