Je pense que vous pouvez le fixer une de deux manières :
Le premier essai à redresser - cliquer dessus le lien et choisir « éditent le lien hypertexte », ajoutent « = » le signe à l'extrémité.
En second lieu, vous pouvez essayer de l'insérer, cliquer dessus le menu choisir Insert>Hyperlink et l'ajouter de cette façon.