Merci. Je n'étais pas vraiment sûr de ce que vous parliez ainsi j'ai décidé d'essayer et isole le problème en plaçant le code, sous sa forme plus simplifiée, dans une fonction d'essai que je pourrais appeler après le démarrage des addin (et Excel) avais accompli. S'il échouait là, ma prochaine étape était de créer un projet autonome d'exemple contenant seulement ce fragment de code pour démontrer le problème et puis pour le signaler en arrière ici.
Le problème s'est indiqué dès que j'ai couru le fragment de code après démarrage d'Excel.
L'essai/crochet n'attrape pas l'exception quand ce code fonctionne au démarrage d'Excel. Il échoue simplement silencieusement.
Une fois couru après démarrage, le code attrape l'exception et le message d'erreur de l'exception a expliqué exactement ce qu'était mon problème : La ressource n'a pas pu être trouvée. Duh !
Il s'avère que c'est parce que je joue autour avec le namespace du projet afin d'établir l'addin pour deux noms de produit et namespaces différents. Les problèmes avec certaines des commandes de compilation conditionnelle que j'ai employées ont causé le produit j'examinais pour rechercher la ressource dans la classe fausse.