il s'avère que notre mur à l'épreuve du feu bloquait le trafic de http/s, et la procuration d'A était nécessaire. J'ai su cela, mais j'ai pensé que les mises à jour fonctionneraient using la procuration. Après avoir laissé au serveur Togo directement dehors à l'Internet les mises à jour sont descendues sans problème.