Je pense que vous devriez ajouter une règle externe de site Web de redirection au document d'emplacement pour mail.mydomain.com, avec comme suit :
modèle entrant d'URL : *
Réorienter à cet URL :
https://www.otherdomain.com/Folder/fileCommencer l'URL de réorientation avec un spécificateur de protocole lui fait un external réorienter qui renvoient le nouvel URL au navigateur (comme décrit dans l'aide d'administrateur).
Si vous aviez lu l'aide d'administrateur (matière : Web server : Le web server de domino : Accueil des sites Web : Des règles de site Web et des arrangements globaux de Web), vous auriez vu que la mise dans mail.mydomain.com dans le modèle entrant n'est pas comment vous devriez spécifier la règle.
si entrer dans
https://www.otherdomain.com/Folder/file ne fonctionne pas, alors qu'il y a réellement un tel dossier sur le chemin spécifique, alors rechercher une règle contradictoire de Web a défini pour otherdomain.com
Une autre possibilité est domino court sur un OS ou un système de fichiers distinguant majuscules et minuscules.