Le problème pourrait être que les 2600 est un imprimeur de GDI. Ceux-ci s'appellent également gérés par le système central, où le moteur de graphiques de Windows effectue tout le dur labeur de convertir la page en points à la page. Avec des imprimantes plus électroniques, c'est l'imprimeur qui réalise ce travail. Les imprimeurs de GDI ont un avantage : ils sont bon marché, car ils n'ont besoin de presque aucune intelligence.
Un de leurs inconvénients est cependant qu'ils ont besoin d'un conducteur différent pour juste environ chaque version du du système d'exploitation. Le site Web de la HP montre des conducteurs pour Vista, mais pas pour 2008. Avec des imprimantes plus électroniques qui ne pourraient pas importer (après que chacun des 2008 est une version de Vista), mais avec un imprimeur de GDI ce peut bien être un tueur.
Je suppose que les conducteurs fonctionnent très bien si vous les installez sur une machine de Vista. Si c'est le cas, je suspecte que vous ayez les imprimeurs inutiles jusqu'aux conducteurs de la version 2008 de HP. Ils peuvent décider de ne pas faire ainsi.