Il y a un article sur CodeProject à son sujet :
Le processus Win32 suspendent/outil de résumé
http://www.codeproject.com/KB/threads/pausep.aspx
L'article contient le code.
L'idée principale est de détecter tous les fils du processus et de les suspendre. Probbaly, programme de mise au point visuel de studio fait la même chose.