Il est vrai que le nombre de guêpes soit un nombre discret mais l'unité est amall comparé à tout le nombre ainsi elle peut être traitée comme discrète.
Quand une guêpe est ajoutée le pourcentage de changement est très petit.
Le procédé fait la moyenne en effet de la guêpe supplémentaire au cours du temps où elle a pris pour produire cette guêpe.