J'ai trouvé ce problème avant et il est descendu à un fichier altéré.
Ma première recommandation serait de courir un contrôle de disque sur toutes les commandes dans le support et de voir si cela résout le problème. Je recommanderais également que vous améliorez à une version postérieure du logiciel que la version 8.x. Avec Symantec issueing maintenant la version 13 (2010), l'upwould de changement soit logique et donne bien plus de flexibilité que la version que vous employez actuellement.
Snibborg