si vous placez une largeur sur une cellule de table, elle enveloppera automatiquement le texte dans cette cellule.
si vous ne spécifiez pas une largeur, elle essayera de remettre à la côte la cellule autour du contenu.
ceci fonctionnera le navigateur en travers.
vous pouvez faire le ce en ligne sur la cellule de table, ou avec le CSS.
par exemple :
table.classname TD {
largeur : 100px ;
}