Le problème se trouve avec le passage. Normalement, un raccordement de VPN utilise le passage local pour tout qui empêche l'accès aux ressources à distance. Vous avez l'exact vis-à-vis du problème - le client utilise le passage à distance et ne peut atteindre rien local.
Ce que vous demandez environ Dédoubler-Perce un tunnel et c'est un grand trou de sécurité que la plupart des admins n'amuseront pas. Tandis que techniquement possible, ce n'est vraiment pas une bonne idée. Le point du tunnel est d'attacher à distance à un réseau avec un tunnel bloqué. En permettant l'accès local aussi, vous commencez effectivement des paquets de cheminement de chaque réseau par votre ordinateur (qui agit maintenant en tant que pont).