Nope, pas port 9291. C'est où votre raccordement de ssh commence (sur pcgen1).
Vos raccordements établis sont sur le pcgen : ssh (le ssh est appelé ici, plutôt que numéroté comme port 22), et pcgen : Microsoft-ds (encore, appelé ici plutôt que numéroté comme port 445). Vous pouvez regarder votre dossier de /etc/services pour comparer des services appelés à leurs ports prévus. Vous verrez que « neod1 » est dedans là, comme port 1047, mais je pense qui est fallacieux -- vous vous avérez justement juste s'être relié du port 1047 sur pcgen1, vous n'êtes pas vraiment using neod1 (NÉO- courtier de demande d'objet de Sun).
Tant que vous ne bloquez pas les raccordements sortants, le yum devrait fonctionner juste très bien.