Ce serait un trou de sécurité et n'est pas ainsi possible. Veuillez lire pour ce que sont vraiment DLLs :
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms682589%28VS.85%29.aspxJe pense toujours qu'il y a une différence entre vos applications (sans et avec DLL) qui ne se situe pas dans l'appel de DLL lui-même.
Veuillez employer ProcessExplorer pour vérifier vos privilèges de processus. Je devine que SE_BACKUP_NAME n'est pas l'un d'entre eux.