Vous pouvez le faire une de deux manières si je vous comprends correctement.
1,
Employer une fonction comme ceci :
fonction RemoveQuotes (objval)
si équilibre (objval) = "" alors
RemoveQuotes = « '' »
autrement
objval = remplacer (objval, « ' », « '' ")
objval = remplacer (objval, """", « '' ")
RemoveQuotes = « « » et équilibre (objval) et « » «
finir si
finir la fonction
et l'appeler aiment ceci :
RemoveQuotes (formfieldname)
ou simplement :
remplacer (demande (formfieldname, « ' », « '' "))