Il pozzo di approvazione ha trovato appena che questo
http://webbugtrack.blogspot.com/2009/02/fixed-bugs-in-ie8.html che indica
http://webbugtrack.blogspot.com/2008/04/bug-371-named-anchor-links-are-broken.html che penso potrei rispondere alla vostra domanda ed un altro che hanno chiesto ad una domanda molto simile l'altro giorno.