Avete riposto male semplicemente la citazione:
DoCmd.OpenForm “frmWorkAndBack„,„ [QuoteHeader] = " & Me.cboQuoteNumber & “e [QuoteLine] =„ & Me.cboLineNumber
E stava interpretando da VB, mentre lo volete come componente dei vostri test di verifica.
(°v°)