It will be easy to add or change drives if they are set as Standard (you will see 2 drives on your store) or JBOD (you will see one drive, they will be filled second after first).
But for backup is better to choice between RAID 0 (speed, but not safe) and RAID 1 (safe, but only 250GB will be used).
I prefer for backup RAID1 - if one drive faults, second will work and data could be saved.
If you choice RAID - you had to change both disks to increase volume. At first - copy you data from storage, install new disks, initialize them, copy data back.