for /f "tokens=1* delims=_" %a in ('dir /ad /b *_*') do @move "%a_%b" "%a %b"
Try to run the above command in the folder containing the folders in question (run it as a command - don't put it in a batch file - in a batch file it will fail unless you double the %s).