For one problem machine, use Windows Install Cleanup to uninstall Office 2007 and to uninstall Acrobat 8. Restart and reinstall each product fully. Consider upgrading to Acrobat 9. Then see if this issue is still occuring.
I use Office 2007 and Acrobat 9 in complete harmony on Windows 7 and did on Vista as well.
... Thinkpads_User