No it's not, any contacts and groups you create in the exchange management console appear in AD, that's where they get stored. It appears like MS decoupled this, but in my opinion they just managed to confuse the crap out of things, as views between the different consolses don't always appear as one would expect them to.
