i foud a solution.after i entered the PowerShell Command for one mailboxEnable-Mailbox "mailbox name" -Archiveit worked.
Now it works also with the EMC. The only thing is, that the Icon in the EMC does not change for user with archive mailboxes..