2003 or 2003 R2? Not that it would make any difference.
If the additional space needs to be added to the C:\ drive then you will need to do it from a boot disk. If it's any other drive than the OS drive, you don't need to do it from a boot disk.
You will need to select the disk, then the partition before running the extend command.