I am assuming you have single DC which had Exchange 2003 on it
If you have Outllook user's in cache mode then you can take PST of user mailbox from Outlook and you can import the PST to back to user Mailbox in Exchange 2010 ( This option will not require Exchange 2003)
Best option will be to get Exchange 2003 back online and then migrate to Exchange 2010