Mim vê somente um inconveniente de usar o mesmo vlan, como você sabe quem à confiança? onde é sua confiança demarc? como você impede um de seu usuário da marcação que é tráfego do computador com o EF usando uma aplicação maliciosa?
À revelia o computador não marcará o tráfego, mas um usuário mau poderá marcá-lo com o uso de ferramentas do cliente, na maioria das vezes este não será um problema, mas você esteja melhor ciente que poderia acontecer.