Você pode ajustar a propriedade de ParentWindow do segundo formulário ao punho do primeiro formulário, assim que o formulário sabe quem o formulário do pai é.
Alternadamente, você pode ajustar o FormStyle ao fsStayOnTop para ambos seus formulários. Que a maneira o primeiro formulário não deve ser escondida, e o segundo será indicado ainda sobre primeiro.