Você está querendo suportar o VM inteiro (limas do VM) ou os dados do ósmio do convidado (solução tradicional de b/u)? Com a versão de ESXi do *free*, a capacidade de b/u é muito limitada até a suportação do VM inteiro. Sem a versão paga, você não pode automatizar o VM-nível b/u. A única maneira a b/u VMs é pôr para baixo o e fazer uma cópia dele (using a janela do navegador de Datastore, o Veeam FastSCP (está livre), ou o WinSCP (igualmente livrar)). Você deve poder suportar embora seus dados do ósmio do convidado como o normal. Eu pessoal não posso comentar nele sou conectividade embora desde que eu não testei que solução de b/u (fita).
~coolsport00