Eu apenas compilei os apps acima para todo o processador central e trabalhou como esperado. Naturalmente, meu problema é que se eu provejo um componente de 32 bits de COM no app mim começ a seguinte exceção ao o tentar ao instansiate:
Recuperando COM classificar a fábrica para o componente com CLSID {xxx} falhou devido ao seguinte erro: 80040154
Eu acredito que eu simplesmente não posso usar este tipo de enlace entre dois apps de .NET se um deles é x64 ou todo o processador central e o outro usa um controle de ActiveX de 32 bits.