A solução a mais simples é criar uma classe que contenha os 3 valores que você quer como propriedades. Criar então um exemplo da classe, ajustam aqueles 3 valores, a seguir lojas que como o valor no dicionário.
isto é.
Obj de MyObject = MyObject novo (value1, value2, value3);
armazenar então o obj na lista do dicionário