The simplest solution is to create a class that contains the 3 values you want as properties. Then create an instance of the class, set those 3 values, then store that as the value in the dictionary.
i.e.
MyObject obj = new MyObject(value1, value2, value3);
then store obj in the dictionary list