Eu apenas fiz uma busca rápida do google.
http://www.geekstogo.com/forum/How-to-disable-wireless-when-Ethernet-plugged-t1648.htmlo começo - > painel de controle - > ícone da rede e das conexões a internet - > o ícone das conexões de rede - > avançou o menu - > avançou ajustes… - > nas conexões: a caixa, move a conexão da área local (antes da conexão da rede wireless). Isto fará a conexão da área local perfilar para tomar a precedência sobre o perfil da conexão da rede wireless - > REPARTIÇÃO.
Ou uma maneira paga.
http://www.wirelessautoswitch.com/Downloads.aspxhttp://www.wlanbook.com/bridgechecker/