Verific se a caixa de texto está em uma página mestra. Ir aos window>pages e na parte superior você deve ter uma página nomeada Um-Mestre ou qualquer outra coisa semelhante. Dobro estalar sobre essa página e ver se a caixa de texto está nessa página. Se é você deve poder editá-la no mestre pagina.