Alguns notas e reparos mais rápidos a o que eu afixei (mim apenas tentaram-no para fora eu mesmo em uma caixa local):
ProxyRequests fora dos #is a sintaxe correta com o espaço entre pedidos e fora
ProxyPreserveHost no #I saiu fora sobre da diretriz orientadora no primeiro borne.
Não requisitar negam, reservam # lá é nenhum espaço depois que a vírgula no meio nega e reserva nega, reservam está correto.
Você pode encontrar a informação de referência para o mod_proxy aqui: http://httpd.apache.org/docs/2.0/mod/mod_proxy.html
ligar e algumas outras opções para fora lá trabalhariam também. Esta é apenas a maneira que eu resolveria o problema.