Você pôde querer olhar o software de Polycom PVX. Conetará ambos internos e se sempre necessário fora de sua rede local. Eu permaneceria longe de todas as aplicações do freeware. O teste fácil para considerar se seu LAN está parando o tráfego é setup a aplicação com um cubo entre os dois computadores e consegui-la trabalhar. Então você pode põr o sobre seu LAN e ver se causa quaisquer problemas e pesquisa defeitos então.
Boa sorte