você excepto/fechou a tabela?
fechar tudo objetos abertos
fazer um estojo compato e repará-lo
utilidades de base de dados do tools> > estojo compato e base de dados do reparo
agora abrir a tabela na opinião do projeto e ver se o campo que você adicionou é mostrado.
fechar a opinião do projeto da tabela
abrir o formulário na opinião do projeto e ver se o campo é incluído na gota para baixo.
o BTW, o que é a fonte record do formulário? tabela ou pergunta?
se a pergunta, se certifica de que o campo está adicionado às seleções de campos da pergunta.