Eu cortaria o “objeto” (área selecionada), a seguir colá-lo-ia. Após aquele, você pode mover seu objeto até que você selecione uma outra ferramenta. Quando você seleciona uma outra ferramenta, seu “objeto” fundirá com a camada em que você a colou.
Se você quer mover mais tarde seu “objeto”, fazer a camada nova após ter colado a (camada > camada nova). A camada nova conterá somente o objeto selecionado (com alguns pixéis transparentes para fazer a camada retangular).