A resposta curta - No., não na maneira você gostaria.
A movimentação do USB deve ser controlada por algum “controlador” - se seja o interruptor do SAN da rede, um computador, ou sua tevê. Os pedidos de leitura/gravação múltiplos interferirão.
Entretanto, você pode “comutar” entre os dois com um cubo periférico do USB tal como aquele abaixo.
Isto lanç entre os dois, mas é eficazmente o mesmo que desconectando a movimentação do USB e re-plugging a dentro. Assim você não poderá fluir mostras a sua tevê, e coneta à mesma movimentação em sua rede wireless.
http://www.cdw.com/shop/products/default.aspx?edc=933040&cm_mmc=ShoppingFeeds-_-GoogleBase-_-Cables-_-933040_Belkin%20USB%204-Port%20Switch%20USB%20peripheral%20sharing%20switchports_BKN-F1U200VSua tevê entretanto pode poder alcançar a movimentação dura sua rede sem fio/prendida se você devia conetar a movimentação do USB a um computador ou a uma rede que compartilham do dispositivo, e compartilha d como um dobrador compartilhado da samba (janelas). Aquela seria a melhor solução.