Você pode tentar usar os componentes 2010 da conectividade do acesso, que podem funcionar no ambiente 64-bit. Eu sou de modo nenhum certo você posso usá-los para construir uma ponte sobre entre seu app 64-bit e o material de 32 bits do escritório, mas não feriria para tentar.
Você pode sempre promover à versão 64-bit do escritório, mas por outro lado nenhuma artigos que você cria lá não seriam acessível a uns clientes de 32 bits mais idosos.
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=C06B8369-60DD-4B64-A44B-84B371EDE16D&displaylang=en