Se você concedeu permissões na biblioteca a um grupo específico de SharePoint, é possível enviar por correio electrónico aos usuários no grupo uma mensagem através dos ajustes do local - povos e grupos. Entretanto, usará a probabilidade e não o “SharePoint”.
Você poderia, dependendo do quantos usuários lá são, remove-os da biblioteca do original, a seguir adiciona-os para trás e escolhe-os notificar.