If you granted permissions on the library to a specific SharePoint group, it's possible to email the users in the group a message through Site Settings - People and Groups. However, it will use Outlook and not "SharePoint".
You could, depending on how many users there are, remove them from the document library, then add them back and choose to notify.