Você pode instalar o RIS em uma outra máquina mas você precisaria de reconstruir/substitui suas imagens, você pode rebuld a máquina então copiar as limas de seu disco existente ao usuário novo como uma cópia reta e substitui-las.
Para continuar a usar o RIS você terá que manter-se usar o usuário 2003, porque 2008 são somente WDS agora e o iirc lá não é nenhuma modalidade de compatibilidade como havia com 2003R2.