Eu realmente não penso assim…. desde que quase tudo no sharepoint é gerado dinâmicamente, é conseqüentemente se um local principal ou os subsites múltiplos não impatarão muito no desempenho, mas preferivelmente o número de povos simultaneamente using seu portal do sharepoint.
Conseqüentemente usuário 50 que alcança seus local principal e cano principal de acesso e subsite de 50 usuários se gerando batidas similares do desempenho.
Naturalmente, pôr em esconderijo dos mesmos locais ajudará o performace, mas devido aos permissons diferentes da segurança, e índices customizáveis com peças e tudo da correia fotorreceptora, eu realmente não penso que a diferença será aquela grande.
Em todo o caso, aquela é minha opinião.