Наилучшим образом, я угадываю вы smogло сделать большую таблицу с дубликатами названий поля в всех по-разному таблицах, и данных по ввоза к ей, но я не советовал тому, по мере того как не было бы много пользой. Вместо, я порекомендовал бы сделать экспорт отдельно для каждого листа, сопрягающ имена колонки в том листе с названиями поля в таблице данные которой были ехпортированы к тому листу. После этого вам нужно обусловить уточняете ли вы существующий показатель, или добавляющ новый рекорд, и польза редактирует для уточнения и AddNew для добавлять новые рекорды.
Если вы быть осторожным о называть предметы, то вы могли мочь использовать такую же процедуру для делать все экспорты, с аргументом для имени таблицы, и повторять через колонки, писать данные от каждого к так же-названному полю в таблице доступа. Это приняло бы некоторое время setup, но было бы эффективне в дальнего прицела.