Если вы используете установленные порты, то вы вероятно хотите вывести пассивный режим из строя (который для общественных серверов).
См.
http://slacksite.com/other/ftp.html для окончательного объяснения passive против активно режима.
… Thinkpads_User