BPOS было бы разрешением, котор вы ищете но требуете минимум 5 лицензий.
http://www.microsoft.com/online/business-productivity.mspx
http://www.microsoft.com/resources/technet/en-us/MSOnline/bpos/html/99d9ede5-ce15-476c-9a3f-d42a481d287e.htm
Но если вы идете сделать BPOS, то почему SBS 08. Если они идут хозяйничать электронная почта и документы и другие архивы в облаке, то почему им нужен сервер? Если что-нибыдь я сделало бы или WHS или сервера учредительства. в противном случае они оплачивают дважды для сотрудничества электронная почта и архива (облако и на сервере)
Так будет этим клиентом идя сделать когда их интернет-связь вниз