Если местные потребители и предмет групп не появляются в управление компьютера на сервере, то т намеревает что сервер будет регулятором домена, не сервер члена. Регуляторы домена не имеют никаких местных потребителей и групп, потому что они бегут ОБЪЯВЛЕНИЕ и требуют обеспеченности домен-уровня. Если ваш сервер 2003 будет регулятором домена, тогда попыткой кладя учет BES Admin в встроенную группу обеспеченностью администраторов (в потребителях и компьютерах ОБЪЯВЛЕНИЯ в OU разъема) довольно чем группа Admins домена. То будет работать, я довольно уверенн, с BESX.