ofcourse you can do it from taskmanager, go to processess and click on cpu usage header to sort in decreasing order to findout the bitlocker process, there you can right click and set cpu affinity(which core to use),cpu priority etc..
If you don't want to do it every time system starts, i suggest try ashampoo core tuner to set the priority of such processes to low permanently....
Hope that helps....